American Sign Language (ASL) mungkin tidak memiliki rasa hormat seperti sekarang jika bukan karena karya William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
kali9 / Getty ImagesBahasa Isyarat Sebelum Stokoe
Sebelum Stokoe memulai karyanya, bahasa isyarat tidak dilihat sebagai bahasa asli. Sebaliknya, itu dilihat sebagai kumpulan gerak tubuh atau pantomim yang tidak berarti, sudut pandang ini mencegah bahasa isyarat untuk mendapatkan rasa hormat dan digunakan dalam pendidikan anak-anak tunarungu. (Ironisnya, buku ituWarisan Tulimenunjukkan bahwa Stokoe sendiri tidak menandatangani dengan baik pada saat itu). Kurangnya rasa hormat terhadap bahasa isyarat benar-benar membatasi penggunaannya pada saat itu. Stokoe sendiri memperkirakan jumlah pengguna ASL di Amerika dan Kanada hanya 200.000 hingga 400.000 orang.
Stokoe Tiba di Gallaudet College
Pada tahun 1955, Stokoe, yang memiliki gelar sarjana dan Ph.D. gelar dalam bahasa Inggris, tiba di Gallaudet College (sekarang Universitas) untuk memimpin departemen bahasa Inggris. Dia menjadi tertarik pada ASL dan membuktikan bahwa itu adalah bahasa yang nyata. Pada tahun 1957, Stokoe dan dua asistennya (Carl Croneberg dan Dorothy Casterline) mulai memfilmkan orang-orang dengan menggunakan bahasa isyarat. Mempelajari bahasa isyarat yang difilmkan, Stokoe dan timnya mengidentifikasi unsur-unsur bahasa nyata yang digunakan. Hasil penelitian mereka dipublikasikan pada tahun 1960 dalam sebuah monograf penelitian, "Struktur Bahasa Isyarat".
Stokoe Terus Meneliti
Riset bahasa isyarat berlanjut, dan pada 1965, timnya menerbitkan buku tersebutA Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. MeskipunStruktur Bahasa Isyaratkeluar lebih dulu, kamus adalah buku yang menarik perhatian orang dan memicu minat yang tumbuh dalam linguistik ASL.
Sudut pandang
Argumen Stokoe sederhana. Dia mengatakan ASL adalah bahasa asli dan bahasa alami. Native artinya itu adalah bahasa pertama yang dipelajari (untuk anak-anak yang lahir di lingkungan yang mendukung bahasa isyarat). Alami artinya itu adalah bahasa yang digunakan setiap hari. Karya Stokoe menunjukkan bahwa bahasa isyarat adalah bahasa, dan saat ini ASL diakui sebagai bahasa. Hal ini menyebabkan peningkatan penggunaannya.
Karir Riset dan Penerbitan
Pada tahun 1971, Stokoe mendirikan Laboratorium Penelitian Linguistik di Gallaudet. Pada tahun 1972, ia mendirikan jurnal bahasa isyarat internasional Studi Bahasa Isyarat, yang sekarang diterbitkan oleh Gallaudet University Press. Ia juga memiliki Linstok Press, yang menerbitkan buku-buku tentang bahasa isyarat.
Menghormati Stokoe
Pada 1980, National Association of the Deaf (NAD) diterbitkanBahasa Isyarat dan Komunitas Tunarungu: Esai untuk Menghormati William C. Stokoe. NAD juga mendirikan Dana Beasiswa William C. Stokoe untuk mendorong penelitian bahasa isyarat.Studi Bahasa Isyaratkehormatan Stokoe dengan Studi Bahasa Isyarat 1.4, Musim Panas 2001, Stokoe retrospektif mencetak ulang lima artikel dan editorial oleh Stokoe, termasuk: "Studi dan Penggunaan Bahasa Isyarat," dan "Bahasa Isyarat versus Bahasa Lisan." Stokoe juga seorang Profesor Emeritus di Universitas Gallaudet. Dan pada tahun 1988, ia menerima gelar doktor kehormatan dari Gallaudet.
Buku oleh dan Tentang Stokoe
Buku terakhir yang dikerjakan Stokoe adalahBahasa di Tangan: Mengapa Tanda Datang Sebelum Pidato, diterbitkan secara anumerta oleh Gallaudet University Press. Dalam buku ini, Stokoe menunjukkan bahwa ucapan tidak perlu dalam bahasa. Buku Gallaudet University Press lainnya,Melihat Bahasa dalam Isyarat: Karya William C. Stokoe adalah biografi yang merinci hubungannya yang sering sulit dipahami dengan para administrator di Gallaudet.
.jpg)
